Info Trinity Exams

ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE «R. PIRIA»

LICEO SCIENTIFICO, Rosarno – I.P.S.AS.R.., Rosarno – I.T.C., Laureana di Borrello

Via Modigliani – 89025 – ROSARNO (RC) – ‘: 0966936211 – 0966780693 7: 0966/711164

Codice Fiscale: 82001100807 – Indirizzo e-mail: rcis01400v@istruzione.it

 

L’IIS “R. PIRIA” DI ROSARNO HA STIPULATO UNA CONVENZIONE CON TRINITY COLLEGE, DIVENENDO CENTRO TRINITY RICONOSCIUTO E SEDE ESAMI TRINITY.

ORGANIZZA CORSI PREPARATORI TRINITY FINALIZZATI AL SUPERAMENTO DEGLI ESAMI TRINITY.

ABOUT TRINITY…

Trinity College London Language Qualifications awarded the Q-mark from ALTE

Trinity is delighted to announce that our Language qualifications GESE, ISE and Skills for Life have passed a rigorous audit and met all 17 of ALTE’s quality standards.

ALTE, the Association of Language Testers in Europe, was established in 1989 with an aim to establish common standards for language testing across Europe and to ensure that individual test takers gained a language qualification that was a fair and accurate assessment of their linguistic ability, one which was recognised around the world, and which could be accurately compared to qualifications in other languages.

ALTE has awarded the following qualifications the Q-mark, which gives test users the assurance that Trinity’s Language exams have been assessed and developed through robust processes, criteria and standards:

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grade 2 (A1)

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grades 3 & 4 (A2)

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grades 5 & 6 (B1)

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grades 7, 8 & 9 (B2)

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grades 10 & 11 (C1)

• Graded Exams in Spoken English (GESE) Grade 12 (C2)

• Integrated Skills in English (ISE) 0 (A2)

• Integrated Skills in English (ISE) 1 (B1)

• Integrated Skills in English (ISE) 2 (B2)

• Integrated Skills in English (ISE) 3 (C1)

• Integrated Skills in English (ISE) 4 (C2)

• Skills for Life Entry 1 (A1)

• Skills for Life Entry 2 (A2)

• Skills for Life Entry 3 (B1)

• Skills for Life Entry 1 (B2)

• Skills for Life Entry 2 (C1)

Certificazione DITALS II livello

Esame di Certificazione DITALS di II livello

Prerequisiti:

1. Ottima conoscenza dell’italiano (livello C2 del Quadro Comune Europeo).

2. Diploma di laurea specifico.

3.Formazione glottodidattca (minimo 30 ore), ovvero corso di orientamento DITALS di II livello svolto a Siena, oppure i tre moduli on line organizzati dal Centro DITALS, oppure corso in presenza svolto presso gli enti monitorati oppure corso universitario specifico (inerente la didattica dell’italiano L2) con superamento dell’esame finale o, in alternativa, il possesso della Certificazione DITALS di I livello o delle certificazioni CEDILS e DILS.

4. Dichiarazione che attesti l’attività di insegnamento di italiano a stranieri, in Italia o all’estero (minimo 150 ore) o, in alternativa, il possesso della Certificazione DITALS di I Livello o delle certificazioni CEDILS e DILS con minimo 60 ore di tirocinio o insegnamento in classi di italiano a stranieri. L’ attività di insegnamento di italiano a stranieri può anche consistere in minimo 90 ore di didattica di italiano a stranieri e massimo 60 ore di tirocinio in classi di italiano a stranieri o di insegnamento di lingue straniere.

N.B. Possono comunque essere ammessi coloro che, pur in possesso di un diploma di laurea non specifico, abbiano svolto almeno 300 ore di insegnamento di italiano a stranieri; l’attività di insegnamento di italiano a stranieri può anche consistere in minimo 240 ore di didattica di italiano a stranieri e massimo 60 ore di tirocinio in classi di italiano a stranieri o di insegnamento di lingue straniere. Per coloro che sono in possesso di un diploma di scuola media superiore è necessario avere superato la Certificazione DITALS di I livello per almeno 2 profili e avere effettuato almeno 60 ore di italiano a stranieri (insegnamento o tirocinio) oltre a ulteriori 150 ore di effettivo insegnamento in classi di italiano a a stranieri .

Struttura dell’esame:

A. Analisi di materiali didattici (Sezione A) (punteggio minimo 12, massimo 20);

B. Costruzione di materiali didattici (Sezione B) (punteggio minimo 12, massimo 20);

C. Conoscenze glottodidattiche (Sezione C) (punteggio minimo 24, massimo 40);

D. Competenze glottodidattiche orali (Sezione D) (punteggio minimo 12, massimo 20).

Cliccando sulla denominazione di ogni singola prova potrà essere aperta la scheda relativa a ognuna delle sezioni dell’esame di Certificazione DITALS di II livello, e si potrà quindi prendere visione dell’intera struttura dell’esame. I candidati possono inoltre esaminare esempi di prove della Certificazione DITALS di II livello, complete di tutte le indicazioni e corredate con i testi da analizzare e con le chiavi commentate, sui volumi appositamente predisposti dal Centro DITALS: Semplici S. (cur.), Quaderni DITALS di II livello, Perugia, Guerra, 2011.

Per ottenere la Certificazione DITALS di II livello il candidato deve raggiungere un punteggio minimo in tutte le sezioni di cui si compone l’esame. Se il candidato raggiunge il punteggio minimo solo in una o più sezioni, il risultato ottenuto è capitalizzabile e il candidato potrà sostenere nuovamente le prove relative alle sezioni non superate entro tre anni dalla data nella quale ha sostenuto l’esame per la prima volta.

Tutte le prove sono prodotte e valutate dalla Commissione DITALS dell’Università per Stranieri di Siena.

E’ previsto il pagamento di una tassa di esame.

Profili di apprendenti:

L’esame valuta la competenza avanzata nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera a qualsiasi profilo di apprendenti.

Certificazione DITALS

ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE “R. PIRIA”

LICEO SCIENTIFICO, Rosarno – IPAA, Rosarno – ITC, Laureana di Borrello

Via Modigliani – 89025 ROSARNO (RC) – e fax n°. 0966/711164

Codice Fiscale:82001100807 – Indirizzo E-mail: rcps02000g@istruzione.it

 

Che cos’è la Certificazione DITALS di I Livello?

La Certificazione DITALS di I livello attesta una competenza di base in ambito glottodidattico e una competenza specifica mirata a un particolare profilo di destinatari: bambini, adolescenti, adulti e anziani, immigrati, studenti universitari, apprendenti di origine italiana, apprendenti di madrelingua omogenea (cinese, arabo, giapponese).

Quali prerequisiti sono necessari al conseguimento della Certificazione DITALS di I Livello?

1. Buona conoscenza dell’italiano (livello C1 del Quadro Comune Europeo)

2. Diploma di scuola superiore (valido per l’ammissione all’Università nel Paese in cui è stato conseguito).

3. Dichiarazione che attesti l’attività di insegnamento (in qualsiasi materia presso enti o scuole) o l’attività di tirocinio in classi di italiano per stranieri, in Italia o all’estero (minimo 60 ore). N.B. Il tirocinio può essere sostituto dalla partecipazione al corso preparatorio DITALS c/o il Centro DITALS convenzionato.

Quanti e quali profili ci sono?

Profili di apprendenti:

L’esame valuta in maniera specifica la competenza nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera a un particolare profilo d’apprendenti (a scelta del candidato):

• Bambini • Adolescenti • Adulti • Immigrati • Studenti universitari • Apprendenti di origine italiana – Apprendenti di madrelingua omogenea (cinese, arabo, giapponese).

Come è strutturato l’esame?

A. Analisi guidata di materiali didattici; B. Analisi e sfruttamento didattico di un testo; C. Conoscenze glottodidattiche di base e conoscenze relative a un profilo.

Per ottenere la Certificazione DITALS di I livello il candidato deve raggiungere un punteggio minimo in tutte le sezioni di cui si compone l’esame. Se il candidato raggiunge il punteggio minimo solo in una o due sezioni, il risultato ottenuto è capitalizzabile e il candidato potrà sostenere nuovamente le prove relative alle sezioni non superate entro tre anni dalla data nella quale ha sostenuto l’esame per la prima volta .Ogni candidato può sostenere l’esame per massimo due profili per ogni sessione di esame.

Tutte le prove sono prodotte e valutate dalla Commissione DITALS dell’Università per Stranieri di Siena.

Quanto costa sostenere la certificazione di DITALS?

I LIVELLO: € 150,00+ 20,00 per l’intero esame (è prevista la riduzione del 20% sulla tassa di esame per il secondo profilo, sostenuto nella stessa sessione).

€ 50,00 per ognuna delle tre prove dell’esame di Certificazione DITALS di I livello in caso di capitalizzazione.

II LIVELLO: € 220,00+ 40,00 per l’intero esame.

€ 55,00 per ognuna delle tre prove dell’esame di Certificazione DITALS di II livello in caso di capitalizzazione.

DATE esami di Certificazione DITALS di I Livello DATE esami di Certificazione DITALS di II Livello 18 febbraio 2013 17 dicembre 2012

7 ottobre 2013 15 luglio 2013 16 dicembre 2013

IL CORSO PREPARATORIO DITALS SI TERRA’ C/O L’IIS “R. PIRIA” DA NOVEMBRE 2012 A GENNAIO 2013. IL COSTO E’ DI € 300,00 E COMPRENDE: CORSO, SIMULAZIONE ESAME E TIROCINIO.

INFO: C/O PRESIDENZA O DOCENTE REFERENTE PROF.SSA M. MILEA (340 8277982).